Göz Sağlığı Üzerine

On Eye Health

Muayenehanede en sık karşılaştığım sorulara açık, sade bir dilde verdiğim cevaplar.

Plain-language answers to the questions I hear most often in clinic.

Katarakt tedavisinde yeni bir çözüm: trifokal mercekler Yeni

Katarakt, doğal göz merceğinin saydamlığını yitirmesiyle bulanık görmeye yol açar ve tek tedavisi ameliyattır. Trifokal göz içi mercekler, ameliyat sırasında bu doğal merceğin yerine yerleştirilerek uzak, orta ve yakın mesafede net görüş sağlamayı hedefler.

A new option in cataract care: trifocal lenses New

Cataract clouds the eye's natural lens and causes blurred vision; surgery is the only treatment. Trifocal intraocular lenses, implanted in place of that natural lens, aim to give clear vision at distance, intermediate and near range.

Blogda devamını oku →Read more on the blog →

Keratokonus: korneanın şeklini değiştiren hastalık

Keratokonus, korneanın incelip öne doğru sivrilmesiyle görüntüde bulanma ve eğrilmelere yol açan, iki gözü de etkileyebilen ilerleyici bir hastalıktır. Genellikle genç yaşta, gözlük numarasının sık değişmesiyle fark edilir; ailede öyküsü olanlarda risk belirgin şekilde artar.

Keratoconus: when the cornea changes shape

Keratoconus is a progressive condition in which the cornea thins and bulges forward, blurring and distorting vision in one or both eyes. It usually surfaces at a young age as a fast-changing glasses prescription, and family history raises the risk considerably.

Blogda devamını oku →Read more on the blog →

Göz seğirmesinin sebepleri nelerdir?

Göz kapağındaki istem dışı seğirmenin arkasında çoğu zaman stres, uykusuzluk, aşırı kafein veya alerji gibi geçici nedenler vardır; D veya B12 vitamini eksikliği de tetikleyebilir. Sık tekrarlayan veya uzun süren seğirmelerde muayene ile değerlendirme önerilir.

What causes eyelid twitching?

Involuntary eyelid twitching is usually tied to temporary causes such as stress, lack of sleep, too much caffeine, or allergies, and can also be triggered by low vitamin D or B12. Frequent or long-lasting twitching is worth having checked.

Blogda devamını oku →Read more on the blog →

Yanlış kontakt lens kullanımı enfeksiyona yol açabiliyor

Doğru lens seçimi kadar hijyenik kullanım da önemli: eller yıkanmadan lens takılması, önerilen sürenin aşılması ve düzenli kontrollerin atlanması enfeksiyon riskini belirgin biçimde artırıyor. En ciddi tablolardan biri olan akantamoeba keratiti, erken teşhis edilmezse görme kaybına kadar ilerleyebiliyor.

Incorrect contact lens use can lead to infection

Hygiene matters as much as choosing the right lens: inserting lenses without washing hands, wearing them past the recommended time, and skipping regular check-ups all raise infection risk noticeably. Acanthamoeba keratitis, one of the more serious outcomes, can progress to vision loss if not caught early.

Blogda devamını oku →Read more on the blog →

Femtosaniye lazer katarakt cerrahisine ne katıyor?

2012'den bu yana Dünya Göz Etiler'de kullandığımız femtosaniye lazer sistemi, ameliyat öncesinde gözün yüksek çözünürlüklü üç boyutlu görüntüsünü sunarak cerrahinin daha hassas planlanmasına imkân tanıyor; bu da daha güvenli ve kişiye özel bir katarakt cerrahisi anlamına geliyor.

What femtosecond laser adds to cataract surgery

The femtosecond laser system we have used at Dünya Göz Etiler since 2012 produces a high-resolution 3D image of the eye before surgery, allowing more precise planning — which translates into a safer, more individualized cataract procedure.

Blogda devamını oku →Read more on the blog →

Glokom (göz tansiyonu) nedir?

Halk arasında "karasu" olarak da bilinen glokom, göz içi basıncının görme sinirine zarar verecek düzeye çıkmasıyla oluşur ve genellikle belirti vermeden, yıllar içinde sinsice ilerler. Görme kaybı geri dönüşsüz olduğundan, düzenli göz muayenesiyle erken tanı büyük önem taşır.

What is glaucoma?

Glaucoma occurs when eye pressure rises to a level that damages the optic nerve, and it typically progresses silently over years with no symptoms. Because the resulting vision loss cannot be reversed, early diagnosis through regular eye exams is essential.

Blogda devamını oku →Read more on the blog →